英語力?

今日は、お世話になっている英語の翻訳などをされている会社

S社さんの、英語の実験に参加してきましたcoldsweats01

初めに、高校入試程度のリスニングテストを受けたんですが、

思っていたよりも、聞き取ることができて、ほっhappy01

しか~し

いざ、本番のリスニングになると、レベルが高すぎて

私ごときには、全くついていけな~いbearing

単語だけでも、何と発音しているのか全然わかんないcoldsweats01

聞こえたように、一緒に発音してくださいと言われても、

全然、わからなすぎで、声にも出せないの。

スピードも速い速い。

付いていけるわけがない。

これって、かなり英語がもともと分かる人レベルよね?

っと、思いながらも、とりあえず、頑張ってみましたcoldsweats01

わからない英語をずっと聞き続けたので、かなり脳がクタクタcatface

明日も、朝10時~午後5時まで実験が続くんですが、

最終試験の時、全く成果なしという結果になりそうですcoldsweats02

まっ、実験だし、こういうレベルの人もいるよっという、

いい材料になるでしょうcoldsweats01

世の中、英語が出来る人ばかりじゃないものねcoldsweats01

私、超日本人。

すごいスピードのネイティブな英語にはついていけませんsad

でも、明日も頑張りますhappy01

実験場所には、こんな看板もありました。

Cimg9194

そして、今日は、四条大宮でランチrestaurant

Cimg9192

おろしハンバーグとフライたちのランチheart01

フリードリンクだったので、3種類もドリンクいただきましたhappy01

明日もランチを楽しみに行ってきますheart04

| | コメント (0)

ただいま~♪

京都に戻ってきましたhappy01

三重県伊賀市の佐那具駅

Cimg9189

無人の駅でした!

時間によっては、駅員さん、いらっしゃるのかも知れませんが、

行きも帰りも無人。

切符は電車に乗ってから購入しないといけません。

すっごくのどかな駅ですheart01

ここにも忍者がいましたよsign01

Cimg9190

| | コメント (0)

大浴場?

大浴場?
ビジネスホテルなのに、
大浴場がありま〜す!
室内のユニットバスと違い、
のびのびゆったりできました♪

| | コメント (2)

だんじり会館

だんじり会館
三重県伊賀市だんじり会館前で、忍者発見!

| | コメント (2)

掲載していただいてます♪

先週金曜日にKBS京都ラジオ「遠藤奈美の京都生活」で、

うちのサロンを紹介していただきましたが、

只今、ブログでもご紹介していただいています。

http://www.kbs-kyoto.co.jp/radio/nami/

↑よろしければ、ご覧くださいませ!

27日のイベント、予想通りお昼休憩できず、

終わってから、萬三さんに4名で行き、

いつもの「いっしょうけんめん」をいただきましたheart04

やっぱり、美味しくってボリュームもありますlovely

Cimg9002he

| | コメント (0)

祇園祭り~♪

昨日の6月30日は、水無月を食べて

今日、7月1日から、祇園祭りが始まりましたshine

毎度毎度のことですが、京の夏は強烈に蒸し暑いsun

水分をしっかりとって、血液がどろどろにならないように、

アロマもしっかり使って、健康維持しなくっちゃねscissors


昨日、しのさんから、東京土産をいただきました。

Cimg9159

カレルチャペックの紅茶shine

Cimg9160

パッケージがとっても可愛いでしょheart04

封を開けるのもったいない気がする~happy01

紅茶好きの友達がサロンに来た時にいただきますhappy01

楽しみ~~~~~heart02

しのさん作のシュシュ

只今、サロンで販売しています。

とっても素敵なのに、600円~、お安いんですよ。

Cimg9163

| | コメント (2)

暑いから?

今日、ブログを書こうとしたら・・・、

暑さのせい?

メンテナンス中で、ずっと、書けなかったのcoldsweats01

そういうこともありますよねcoldsweats01

時々は、メンテナンスが必要。

私も、今日は、イベントの後の、メンテナンス(?)と、

あさっての夜から行く、イベントの準備をしていましたhappy01

イベント後、お洗濯物がたっぷり!

ようやく、今日、全て乾いて、とりこめました。

お部屋のお掃除も完璧shine

すっきり片付くと、ほっとしますね。

暑いから、まめに水分補給しながら、がんばりましたhappy01

| | コメント (0)

初挑戦!

携帯から、ブログを書いたことがないので、ふと、挑戦したくなり書いてみましたscissors
と、いうのも、今週末から、また出張でお出掛けするので、その間は、携帯からブログを書けたらいいなっと思ってhappy01

7月3・4・5日は、三重県の呉服屋さんに行ってきますhappy01
その間、お客様のご予約受けることができません。申し訳ありません。

| | コメント (4)

昨日の様子!

昨日のイベントの様子が、イベント会場サカタニさんのHPに

アップされていま~すheart01 http://sosake.kir.jp/index.html

この日、お昼前から3時まで、友達ののりさんにお手伝いしてもらい、3時からは、タレントの木村三恵ちゃんにお手伝いしていただきました。

本当に助かりましたheart02

ハンドトリートメントのお客様が、10時からずっと途切れず

来ていただき、両手が常にふさがっていたので、

シュシュ&ミニチュアフードストラップの物販が出来なかったんです。

午前中は、大阪からお手伝いに来て頂いた方に、

ご無理を言って、お手伝いしていただきました。

助けていただいてばかりですcoldsweats01

本当にありがとうございましたhappy01

サカタニさんのHPから、写真をいくつか載せておきます。

ご覧ください。

下の集合写真には、み~たん(木村三恵ちゃん)載ってます。

私のお手伝いをしてもらったので、スタッフでしたからwink

HAPPY  AROMA  HEALING -ワンコイン体験イベントー(1)
HAPPY  AROMA  HEALING -ワンコイン体験イベントー(6)

| | コメント (0)

大盛況!

本日のイベント、たくさんのお客様に来ていただきましたheart04

10時会場とともに、大勢のお客様がheart01

イベント終了の午後4時まで、大勢の方がいらしてくださいました。

本当にありがとうございますheart

今日、来て頂いたお客様

今回、イベントに携わっていただいた皆様に

心より感謝申し上げます。

本当にありがとうございましたhappy01

Cimg9149

| | コメント (0)

«明日のイベント用